Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Akupressur English: Acupressure Française: L'acupression Español: Acupresión

 

Deutsch: Akupressur Akupressur

Akupressur

Die Akupressur ist im Wesentlichen eine Variante des asiatischen Shiatsu. Die Behandlung geschieht nur mit Händflächen und Fingerkuppen. Durch Druck und Reibung an Meridian-, Trigger- und Schmerzpunkten soll der gleichmäßige Fluss der Lebensenergie wieder in Gang gesetzt werden. Oftmals wird Akupressur zur Dauerbehandlung von Schmerzpatienten und bei Gelenkstörungen eingesetzt.

 

English: Acupressure Acupressure

Acupressure

Acupressure is generally-speaking a variation of the Asian Shiatsu. Treatment is performed exclusively by the hands palms and fingertips. By pressing and rubbing the meridian, trigger or pain points, the even flow of the life’s energy is restarted. Often, acupressure is used for patients as on-going treatment for pain or joint problems.

 

Française: L'acupressionL'acupression

L'acupression

L'acupression est généralement une variation de Shiatsu asiatique. Le traitement est exclusivement fait par les paumes de mains et les bouts du doigts. En appuyant et en se frottant les points de méridien, de déclenche ou de douleur, l'écoulement de l'énergie de vie est recommencé. Souvent, l'acupression est utilisée pour les patients comme un traitement continu contre la douleur ou les problèmes articulaires.

 

Español: AcupresiónAcupresión

Acupresión

Acupresión es generalmente una variación del Shiatsu. El tratamiento es hecho exclusivamente por las palmas de la mano y las yemas de los dedos. Presionando y frotando los puntos meridianos, los puntos desencadenadores o del dolor, incluso el flujo de la energía de vida es reactivado. A menudo, la acupresión se utiliza para los pacientes con tratamientos continuos contra el dolor y problemas en las articulaciones.



Deutsch: Akupressur English: Acupressure Française: L'acupression Español: Acupresión

Zurück zur Fachbereichsübersicht