Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Lymphdrainage English: Lymphatic drainage Française: Le drainage lymphatique Español: Drenaje linfático

 

Deutsch: Lymphdrainage Lymphdrainage

Lymphdrainage

Das Lymphsystem ist neben dem Blutkreislauf ein für die Abwehr wichtiges Leitungssystem des Körpers. Die Lymphflüssigkeit ist eine wässrig-klare, eiweißhaltige Flüssigkeit, in der zahlreiche Abwehrzellen unseres Immunsystems enthalten sind und die mit den Lymphdrüsen in Verbindung steht. Kranke oder verstopfte Lymphdrüsen können in den jeweiligen Organen zu Schwellungen und Stauungen führen. Dies führt zur Mangelversorgung der Organe mit Nährstoffen, so dass die Lymphdrainage notwendig wird. Dies ist eine sehr vorsichtige und sanfte Massage der betroffenen Körperteile, um den Lymphfluss wieder anzuregen.

 

English: Lymphatic drainage Lymphatic drainage

Lymphatic drainage

The lymphatic system is, along with the circulatory system, important for the body’s immune system. Lymph is a watery, clear fluid containing proteins, in which numerous cells of our immune system are stored and that is connected to lymph nodes. Affected or blocked lymph nodes can cause swelling or blockages in the respective organs. This results in an insufficient supply of nutrients, making lymphatic drainage necessary. This is a very careful and gentle massage of the affected body parts to stimulate the regular lymphatic flow.

 

Française: Le drainage lymphatiqueLe drainage lymphatique

Le drainage lymphatique

Le système lymphatique est, à côté du système de la circulation sanguine, un système important pour le système immunitaire du corps. La lymphe est une fluide claire avec des charactéristics d'eau contenant des protéines dans laquelle de nombreuses cellules de notre système immunitaire sont conservées et qui est raccordée aux noeuds de lymphe. Les noeuds de lymphe affectés ou bloqués peuvent provoquer l'enflure ou les blocages dans les organes respectifs. Cela cause une alimentation insuffisante de nutrients, ce qui rend un drainage lymphatique nécessaire. C'est un massage très prudent et doux des parties de corps affectées pour stimuler l'écoulement lymphatique régulier.

 

Español: Drenaje linfáticoDrenaje linfático

Drenaje linfático

El sistema linfático junto con el sistema circulatorio son parte importante el sistema de defensa del cuerpo. El líquido linfático es un fluido claro y proteico donde se encuentran numerosas defensas que protegen nuestro sistema inmunitario. Nódulos linfáticos enfermos o bloqueados pueden llevar a los respectivos órganos a un abultamiento o congestión. Eso lleva a un suministro deficiente de nutrientes en los órganos, por lo cual es necesario realizar un drenaje linfático. Este es un tipo de masaje suave y cuidadoso que se hace en la parte del cuerpo concerniente con la función de irrigar el líquido linfático nuevamente.



Deutsch: Lymphdrainage English: Lymphatic drainage Française: Le drainage lymphatique Español: Drenaje linfático

Zurück zur Fachbereichsübersicht