Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Reiki English: Reiki Française: Le reiki Español: Reiki

 

Deutsch: Reiki Reiki

Reiki

Unter Reiki versteht man eine ganzheitliche Heilmethode, deren Ursprung in Japan liegt. Es wurde von dem Mönch Mikao Usui wiederentdeckt. Wörtlich übersetzt bedeutet Reiki „Die Kraft der Sonne", „Universale Lebensenergie" oder „Geisteskraft von Engeln".??Aus der Übersetzung lässt sich entnehmen, dass es sich um eine rein geistige Heilmethode handelt. Die Reiki-Technik besteht zum einen aus Handauflegen auf bestimmte Körperstellen, denen dadurch Energie zugeführt werden soll. Zum anderen soll die Sendung von Energie an entfernte Personen sowie die Verbindung der individuellen mit der kosmischen Energie möglich sein.

 

English: Reiki Reiki

Reiki

Reiki is a complete healing method with its origins in Japan. It was rediscovered by the monk Mikao Usui. Literally translated, “Reiki” means “the power of the sun”, “universal life energy” or “mental power of angels”.
Looking at the translations, it is easy to see that Reiki is purely a mental healing method. The reiki technique consists of pressing the palms on certain areas of the body, creating energy in them, as well as enabling the transmission of energy to distant persons and the connection of individual and cosmic energy.

 

Française: Le reikiLe reiki

Le reiki

Le reiki est une méthode curative complète avec ses origines au Japon. Il a été retrouvé par le moine Mikao Usui. Littéralement traduit reiki signifie "le pouvoir du soleil", "l'énergie de vie universelle" ou "le pouvoir mental d'anges".
En regardant les traductions, il est facile de voir que le reiki est une méthode curative purement mentale. La technique de reiki se compose d'impositioner les paumes sur de certaines régions du corps, en créant l'énergie dans eux, aussi bien qu'en permettant la transmission d'énergie aux personnes lointaines et à la connexion des énergies individuelles et cosmiques.

 

Español: ReikiReiki

Reiki

Reiki es un método curativo completo con orígenes en Japón. Fe re-descubierto por el monje Mikao Usui. El reiki literalmente traducido significa "la energía del sol", " la energía universal de la vida" o "la energía mental de ángeles".
Observando las traducciones, es fácil ver que el reiki es un método curativo puramente mental. La técnica del reiki consiste en la presión de las palmas de la mano en ciertas áreas del cuerpo, creando energía en ellas, así como permitir la transmisión de energía a personas distantes y la conexión de la energía individual y cósmica.



Deutsch: Reiki English: Reiki Française: Le reiki Español: Reiki

Zurück zur Fachbereichsübersicht