Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Laserakupunktur English: Acupuncture – using soft lasers Française: L'acupuncture - utilisant Español: La acupuntura con laser suave

 

Deutsch: Laserakupunktur Laserakupunktur

Laserakupunktur - Softlaser Die Laser- (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) Akupunktur steht seit 1974 zur Verfügung. Hier werden die Reize nicht durch Nadeln, sondern durch das hoch konzentrierte Licht eines Lasers gesetzt. Zum Einsatz kommen sogenannte Softlaser oder Midlasergeräte mit einer Leistung von 5 mW bis maximal 80 mW. Die am häufigsten eingesetzten Geräte verfügen über Wellenlängen im Infrarotbereich zwischen 780-1006 nm. Es werden die gleichen Akupunkturpunkte behandelt wie bei der klassischen Methode. Der Vorteil ist eine schmerzfreie Reizung der Akupunkturpunkte, nachteilig ist jedoch, dass die therapeutische Wirkung nicht seht lange vorhält. Als vorteilhaft bei der Lasertherapie haben sich sogenannte Laserduschen erwiesen, die eine großflächige Behandlung nach Verletzungen und bei Rückenleiden erlauben. Die Laserakupunktur unterscheidet sich in einigen Punkten in ihrer Anwendung und Auswirkung, beruht sie doch auf dem Prinzip der ganzheitlichen Betrachtung des Tieres und ist deshalb mit anderen naturheilkundlichen Verfahren zu kombinieren und als Medikamente einsparende Therapie einzusetzen.

 

English: Acupuncture – using soft lasers Acupuncture – using soft lasers

Acupuncture – using soft lasers Veterinary acupuncture with laser (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) has been available since 1974. With this technique the stimulus is not induced by needles, but by a highly concentrated laser beam. For this purpose, so called “soft lasers” are employed with an output of 5 mW to a maximum of 80 mW of power. The most frequently employed devices have wavelengths within the infrared spectrum which will range between 780-1006 nm. With this technique, the same acupunctural spots are treated as with the traditional Chinese method. The advantage is a pain-free stimulation of the acupunctural spots; a disadvantage is, however, that the therapeutic effect does not last for a long time. Laser showers, which consist of a large area applicator, seem very useful because they allow large skin defects or wounds and severe back pain to be treated efficiently. Laser acupuncture differs in some aspects in its application and effects, since it is based on the philosophical principles of natural remedies viewing the animal as a whole and should therefore be combined with other procedures from natural sciences to achieve a drug saving therapy.

 

Française: L'acupuncture - utilisantL'acupuncture - utilisant

L'acupuncture - utilisant "softlaser" Laser est l'acronyme anglais de Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, ou en français "amplification de la lumière par émission stimulée de rayonnement", et l'acupuncture avec laser est disponible depuis 1974. Avec cette technique le stimulus n'est pas incité par les aiguilles, mais par un rayon de laser hautement concentré. Pour ce but, les soi-disant "soft laser" sont employés avec une puissance entre 5 mW et 80 mW au maximum. Les appareils employés le plus souvent ont des longueurs d'ondes dans le spectre infrarouge entre 780-1006 nm. Avec cette technique, on traite les mêmes points d'acupuncture qu'avec la méthode chinoise traditionnelle. L'avantage est une stimulation sans douleur des points d'acupuncture; un inconvénient est, pourtant, que l'effet thérapeutique ne dure pas longtemps. Les douches à laser, utilisant un large applicateur, semblent très utiles, parce qu'elles permettent d'efficacement traiter des grands défauts ou blessures de la peau et des maux de dos sévères. L'acupuncture à laser diffère en quelques aspects dans son application et ses effets, puisqu'elle est fondée sur les principes philosophiques de remèdes naturels voyant l'animal dans son ensemble et devrait donc être combinée avec d'autres procédures des sciences naturelles et utilisée comme une thérapie pour économiser sur l‘utilisation des médicaments.

 

Español: La acupuntura con laser suaveLa acupuntura con laser suave

La acupuntura veterinaria con laser (amplificación ligera por la emisión estimulante de la radiación) está disponible desde 1974. Con esta técnica el estímulo no es inducido por las agujas, sino por un rayo laser altamente concentrado. Para este propósito, los equipos de "lasers suaves”, se emplean con una salida de 5 mW a máximo 80 mW de energía. Los dispositivos más frecuentemente empleados tienen una longitud de onda dentro del espectro infrarrojo que se extiende entre 780-1006 nm. Con esta técnica, los mismos puntos de Acupuntura se tratan con el mismo método clásico chino. La ventaja de esto, es un estímulo libre de dolor en los puntos de Acupuntura, no obstante el efecto terapéutico no es de una duración larga. Muy recomendadas son las duchas de laser, que consiste en un aplicador de area extendida, de este modo grandes zonas de piel y dolores de espalda crónicos, pueden ser tratados eficazmente. La Acupuntura con Laser difiere en algunos aspectos de la aplicación y de los efectos, ya que se basa en los principios filosóficos de la medicina natural. Por lo tanto el animal debe ser tratado en combinación con otros procedimientos de medicina natural, para minimizar un tratamiento con medicamentos o drogas



Deutsch: Laserakupunktur English: Acupuncture – using soft lasers Française: L'acupuncture - utilisant Español: La acupuntura con laser suave

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Benötigen Sie eine zweite Meinung? –
Oder möchten Sie einen Tierarzt sprechen?

0900-1-8437362**

**Telefon Sofort-Hilfe. Täglich von 10:00 - 19:00 Uhr für 1,99 €/Minute (Mobilfunkpreise können abweichen).

Weitere Informationen