Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Naturheilmedizin English: Natural medicine Française: La médecine naturelle Español: Medicina natural

 

Deutsch: Naturheilmedizin Naturheilmedizin

Naturheilmedizin

Einen wichtigen Grundstein der Naturheilkunde hat Hildegard von Bingen (1098-1179) gelegt. Sie wuchs als Klosterschülerin auf, wurde Nonne und gründete später zwei eigene Klöster. Man sagte ihr die Gabe des Sehens nach und im Alter von 42 Jahren begann sie, ihre Visionen in diversen Büchern festzuhalten. Die meisten ihrer Schriften waren religiösen Inhaltes, doch sie beschäftigte sich auch viel mit der Erhaltung oder Wiederherstellung der Gesundheit. Ihr Ansehen, gegründet auf ihre Erfolge, war so groß, dass auch gekrönte Häupter zu ihren Patienten zählten. Die Hildegard-Medizin ist heute ein fester Bestandteil der Naturheilkunde. Einige der von ihr begründeten Heilverfahren finden auch in der Naturheilmedizin der Haustiere Verwendung.
Phytotherapie,
Diätetik,
Hygiene.
Die Säulen der klösterlichen Heilkunde bestehen grundsätzlich aus dem Glauben an Gott und aus den heilenden Kräften von Pflanzen, Tieren und Mineralien.
Auch die fernöstliche Philosophie vom Zusammenspiel aller Kräfte und die Entstehung von Krankheit durch ein Ungleichgewicht finden sich in der Naturheilmedizin Hildegard von Bingens wieder.

 

English: Natural medicine Natural medicine

Natural medicine

One of the stepping stones of natural medicine was laid by Hildegard von Bingen (1098-1179). She grew up as a convent student, became a nun and later founded two convents. She was said to have special powers (to be a seer) and at the age of 42, she wrote down her visions in a book. Most of her writings were religious, but she also talked a lot about the maintenance and regaining of health. Her success was so big that even the royalty were among her patients. Hildegard’s medicine is an integral part of natural medicine. Some of the methods established by her are also used in the treatment of pets.
1. phytotherapy
2. dietetics
3. hygiene
The pillars of monastic natural medicine are usually based on the belief in God and the healing powers of plants, animals and minerals. Even the Eastern philosophy of the interaction between all powers and the development of diseases by an imbalance can be found in the natural medicine of Hildegard von Bingen.

 

Française: La médecine naturelleLa médecine naturelle

La médecine naturelle

Une des pierres de gué pour la médecine naturelle a été posée par Hildegard von Bingen (1098-1179). Elle a grandi comme une étudiante monastique, est devenue une religieuse et a fondé plus tard deux monastères. On a dit qu'elle ait eu des pouvoirs spéciaux (pour être une voyante) et à l'âge de 42 ans, elle a mis ses visions par écrit dans un livre. La plupart de ses écritures étaient religieuses, mais elle a aussi parlé beaucoup de la maintenance et de la récupération de santé. Son succès était si grand que même la famille royale était parmi ses patients. La médecine de Hildegard est une partie intégrale de la médecine naturelle. Certaines des méthodes établies par elle sont aussi utilisées dans le traitement d'animaux de compagnie.
1. la phytothérapie
2. la diététique
3. l'hygiène
Les piliers de médecine naturelle monastique sont fondées d'habitude sur la conviction en Dieu et les pouvoirs guérissants des plantes, des animaux et des minéraux. Même la philosophie de l'est de l'action réciproque entre tous les pouvoirs naturels et le développement de maladies par un déséquilibre peut être trouvée dans la médecine naturelle de Hildegard von Bingen.

 

Español: Medicina naturalMedicina natural

Medicina natural

Una de las piedras de fundamento para la medicina natural fue puesta por Hildegard von Bingen (1098-1179). Ella creció como una estudiante de monasterio, luego se hizo monja y más adelante creó dos monasterios. Se dijo que ella tenia poderes especiales (poderes videntes) y a la edad de 42 anos, ella escribió sus visiones en un libro. La mayoría de sus escrituras eran religiosas, pero ella también habló sobre el mantenimiento y recuperación de la salud. Su éxito fue tan grande que incluso la realeza estaba entre sus pacientes. La medicina de Hildegard es una parte integral de la medicina natural. Algunos de los métodos establecidos por ella también se utilizan en el tratamiento de mascotas.
1. Fisioterapia.
2. Dietética.
3. Higiene.
Los fundamentos de la medicina natural de monasterio esta usualmente basada en la creencia de Dios y de los poderes curativos de plantas, animales y minerales. Incluso la filosofía oriental de la interacción entre todas los poderes y el desarrollo de enfermedades por un desequilibrio se pueden encontrar en la medicina natural de Hildegard von Bingen.



Deutsch: Naturheilmedizin English: Natural medicine Française: La médecine naturelle Español: Medicina natural

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Benötigen Sie eine zweite Meinung? –
Oder möchten Sie einen Tierarzt sprechen?

0900-1-8437362**

**Telefon Sofort-Hilfe. Täglich von 10:00 - 19:00 Uhr für 1,99 €/Minute (Mobilfunkpreise können abweichen).

Weitere Informationen