Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Notfallbereitschaft English: Emergency preparation Française: L'état de préparation d'urgences Español: Guardia de Emergencias

 

Deutsch: Notfallbereitschaft Notfallbereitschaft

Notfallbereitschaft – Telefonisch erreichbar und nach 15 Minuten einsatzbereit

Ein tierärztliches Team ist nach kurzer Benachrichtigung bereit zum Erkennen, Behandeln und Beseitigen lebensbedrohlicher Zustände beim Tier. In der tierärztlichen Praxis beinhaltet dieses eine Erstversorgung des Notfallpatienten zur Stabilisierung der Atmung, von Herz und Kreislauf und Versorgung mit Infusions- und Elektrolytlösungen. In der Tierklinik beinhaltet das zusätzlich die Stabilisierung des Säure-Basenhaushaltes nach Blutgasanalyse, aufwendigere diagnostische Verfahren, Notoperationen und stationäre Versorgung von Tieren.

 

English: Emergency preparation Emergency preparation

Emergency preparation – available by phone and ready in 15 minutes

A veterinary team only needs short notice to be prepared to diagnose, treat and resolve life-threatening conditions of an animal. In a veterinary practice, first aid of the emergency patient includes the stabilisation of the breathing, the heart and cardio-respiratory system, and the supply of infusions or electrolyte solutions.Additionally in a veterinary clinic, first aid includes the stabilisation of the bodys acid and base contents after analysing the blood gases, large-scale diagnostic processes, emergency operations and clinical treatment of animals.

 

Française: L'état de préparation d'urgencesL'état de préparation d'urgences

L'état de préparation d'urgences – disponible sur appel et prêt dans 15 minutes

Une équipe vétérinaire a seulement besoin d'un préavis court à être disposé à diagnostiquer, traiter et enlever des conditions critiques d'un animal. Dans une pratique vétérinaire, ces premiers secours du patient d'urgence incluent la stabilisation de la respiration, du système cardiaque et l'alimentation par d'injections ou de solutions électrolytiques.Dans une clinique vétérinaire, en plus de tout ça, les premiers secours incluent aussi la stabilisation de contenus de bases et d'acides du corps après l'analyse des gaz de sang, plus de processus diagnostiques assommants, les opérations d'urgence et le traitement clinique d'animaux.

 

Español: Guardia de EmergenciasGuardia de Emergencias

Guardia de Emergencias – telefónicamente alcanzable y disponible en un periodo de tiempo menor a 15 minutos

Un equipo veterinario asta a la disposición después den un aviso telefónico, para el diagnóstico y solucionar condiciones peligrosas que afectan la vida de un animal. En una práctica veterinaria, este tipo de primeros auxilios de casos de emergencia constan de la estabilización de la respiración, del corazón y del sistema cardiorrespiratorio, y un suministro de infusiones o de soluciones electrolíticas. En una clínica veterinaria, además de todas las medidas de primeros auxilios esta también incluido la estabilización del equilibrio de ácidos y de bases del cuerpo, después de haber realizado un análisis de los gases sanguíneos. Las clínicas constan de métodos de diagnóstico más sofisticados y están preparados para operaciones de emergencia, también el tratamiento clínico de animales hospitalizado esta disponible.



Deutsch: Notfallbereitschaft English: Emergency preparation Française: L'état de préparation d'urgences Español: Guardia de Emergencias

Zurück zur Fachbereichsübersicht