Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Zierfische English: Ornamental/decorative fish Française: Les poissons ornementaux/décoratifs Español: Peces ornamentales y decorativos

 

Deutsch: Zierfische Zierfische

Zierfische – Aquarien- und Teich- Fische

Sehr wenige Tierärzte widmen sich Fischkrankheiten und können vor allem bei wertvollen Beständen helfen. Dennoch können Operationen, beispielsweise an Koi-Karpfen, durchgeführt werden. Bei Fischbeständen ist nicht nur die Überwachung des Wassers von großer Bedeutung sondern auch die Gesundheit der einzelnen Tiere. Der Einsatz von Medikamenten muss genau dosiert und auf die örtlichen Gegebenheiten abgestimmt werden.

 

English: Ornamental/decorative fish Ornamental/decorative fish

Ornamental/decorative fish – fish in aquariums and ponds

Only a small number of veterinarians are specialized in fish diseases and can be particularly helpful for valuable fish. Operations can indeed be done, for example, on Koi carp. Regarding fish shoals, surveillance of the water is not the only important issue, but also the health of each individual animal. The use of medication has to be exactly dosed and be given in accordance with local surroundings.

 

Française: Les poissons ornementaux/décoratifsLes poissons ornementaux/décoratifs

Les poissons ornementaux/décoratifs – les poissons dans les aquariums et les étangs

Seulement un petit nombre de vétérinaires est spécialisé dans les maladies des poissons et peut être particulièrement utile pour les poissons de valeur. Les opérations peuvent effectivement être faites, par exemple, sur le poisson de koi. À propos des essaims de poissons, la surveillance de l'eau n'est pas le seul point important, mais aussi la santé de chaque animal individuel. L'utilisation de médication doit être exactement dosée et conforme aux environs locaux.

 

Español: Peces ornamentales y decorativosPeces ornamentales y decorativos

Peces ornamentales y decorativos - acuarios y estanques. Solamente un número pequeño de veterinarios se especializan en enfermedades de peces y puede ser particularmente provechoso para el tratamiento de peces valiosos. Cirugías pueden ser realizadas, por ej. , peces Koi. Con respecto a los cardúmenes de peces, la vigilancia del agua no es el único objetivo importante, sino también la salud de cada animal. El uso de medicamentos tiene que ser dosificado exactamente de acuerdo con el ambiente local.



Deutsch: Zierfische English: Ornamental/decorative fish Française: Les poissons ornementaux/décoratifs Español: Peces ornamentales y decorativos

Zurück zur Fachbereichsübersicht