Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Wesenstest - Sachkundenachweis English: Tests for behavioural characteristics and general knowledge Française: Les tests des caractéristiques de comportement Español: Pruebas sobre las características del comportamiento

 

Deutsch: Wesenstest - Sachkundenachweis Wesenstest - Sachkundenachweis

Wesenstest, Sachkunde - Abnahme für Hunde der Kategorie I+II nach § 1 Hundeverordnung

Bei Tierärzten, die zur Durchführung von Sachkundeprüfungen und Wesensprüfungen gemäß der Gefahrenabwehrverordnung über das Halten und Führen von Hunden (HundeVO) vom 22.01.2003 befugt sind, können die jeweiligen Fragen in bezug auf Prüfungen und Termine gestellt werden. Sie arbeiten eng mit dem Verband für das Deutsche Hundewesen e.V. und der entsprechenden Landestierärztekammer zusammen. Die Sachkundeprüfung soll feststellen, ob eine zu prüfende Person befähigt ist, einen gefährlichen Hund so zu halten und zu führen, dass keine Gefahr für Menschen und Tiere von ihm ausgeht im Sinne der Hundeverordnung. Die Prüfung beinhaltet theoretische und praktische Teile, die mit der Urkunde über Sachkunde bescheinigt werden. Die Wesensprüfung soll beim Hund feststellen, ob das Tier über ein gesteigertes Aggressionsverhalten verfügt und ob eine erhöhte Gefahr für Mensch und Tier von dem Hund ausgeht. Die Wesensprüfung kann bei Hunden ab dem 15. Lebensmonat erfolgen. Die Tiere müssen zweifelsfrei durch einen Mikrochip und durch Farbfotografien identifizierbar sein. Der Wesenstest wird von Prüfern und Videoaufzeichnungen dokumentiert und kann nach positivem Verlauf mit einer Erlaubnis zur Haltung durch die zuständige Behörde genehmigt werden.

 

English: Tests for behavioural characteristics and general knowledge Tests for behavioural characteristics and general knowledge

Tests for behavioural characteristics and general knowledge – for category I + II dogs from Paragraph 1 of the Law regarding dogs

Certain Veterinarians can carry out authorized examinations for behaviour and reaction of dogs in certain stressful situations. They also check that the owner is capable of managing the dog. This is in line with the law regarding dogs, “HundeVO”, from January 22, 2003. They work closely together with the respective association (“Verband fuer das Deutsche Hundewesen e.V.”) and the appropriate state veterinarian chamber. The purpose of the general knowledge test is to determine if the person is capable of keeping a dangerous dog in such a way that it does not pose a risk to other people or animals in line with the law. The examination consists of theoretical as well as practical parts, which will be accredited with a certificate upon successful completion.The behavioural characteristics test observes whether the dog has a heightened tendency towards aggressive behaviour and therefore, poses a risk for other people or animals. This test can be carried out on dogs of at least 15 months of age. The animals must be unmistakenly identifiable by means of a microchip and colour photographs. The test is documented by testers and video cameras, and if successfully completed, the appropriate authority will issue an authorization to keep the dog as a pet.

 

Française: Les tests des caractéristiques de comportementLes tests des caractéristiques de comportement

Les tests des caractéristiques de comportement et la connaissance générale – pour les chiens de catégorie I et II du paragraphe 1 de la loi concernant les chiens

Les questions concernant les tests et les dates peuvent être posées aux vétérinaires, qui sont autorisés à administrer des tests des caractéristiques de comportement et de la connaissance générale, en ce qui concerne la loi allemande concernant la prévention des risques de l'entretien et possession des chiens (la loi concernant les chiens, "HundeVO"), du 22 janvier 2003. Ils travaillent ensemble avec l'association respective ("Verband fuer das Deutsche Hundewesen e. V.") et la chambre de vétérinaire d'état appropriée. Le but du test de la connaissance générale est de déterminer si la personne est capable de garder un chien dangereux d'une telle façon qu'il ne pose pas de risques pour d'autres gens ou animaux comme déterminé selon la loi. L'examen se compose des parties théoriques aussi bien que pratiques, que l'on attribuera avec un certificat sur l'achèvement réussi. Le test des caractéristiques de comportement est poir déterminer si le chien a une tendance augmentée vers le comportement agressif et donc, pose un risque pour d'autres gens ou animaux. Ce test peut être administré sur les chiens d'au moins 15 mois d'âge. Les animaux doivent être identifiables au moyen d'une microplaquette et des photographies en coleur. L'épreuve est documentée par les contrôleurs et enregistrée par les appareils de vidéo et si réussie, l'autorité appropriée délivera une autorisation de garder le chien comme l'animal de compagnie.

 

Español: Pruebas sobre las características del comportamientoPruebas sobre las características del comportamiento

La prueba de la naturaleza del carácter del perro, comprobación del conocimiento necesario para el manejo de perros de la categoría I y II de acuerdo al § 1 del reglamento bajo la ley de perros.

Veterinarios autorizados de realizar exámenes para la aptitud de perros y pruebas de acuerdo a su naturaleza de carácter en acuerdo a la regulación de emergencia de los perros (HundeVO) del 01/22/2003 se les pude dirigir preguntas relacionadas a materia para exámenes y termines para el examen. Ellos trabajan en estrecha colaboración con la Asociación de mantenimiento de perros (Deutsches Hundewesen e.V.) y la cámara estatal de veterinarios.?El objetivo del examen de aptitud consiste en la determinación de la competencia de una persona para mantener y conducir un perro peligroso, de manera que no hay peligro para los seres humanos y animales, en acuerdo a la Ley de perros. El examen consta de partes teóricas y prácticas, se atestigua la competencia del dueño con un certificado.?La prueba de la naturaleza del carácter determinará si el animal tiene un comportamiento de agresividad aumento y si hay un mayor riesgo para los seres humanos y animales. Las prueba de la naturaleza del carácter del perro, se puede realizar a partir de los 15 Mes de la vida. Los animales deben ser indudablemente identificado por un microchip y fotografías en color. La prueba de la naturaleza del carácter es documentado por los auditores y por grabaciones de vídeo. En caso de un transcurso positivo, se puede otorgar el permiso del mantenimiento del pero por la autoridad correspondiente.



Deutsch: Wesenstest - Sachkundenachweis English: Tests for behavioural characteristics and general knowledge Française: Les tests des caractéristiques de comportement Español: Pruebas sobre las características del comportamiento

Zurück zur Fachbereichsübersicht

- Anzeige -

Benötigen Sie eine zweite Meinung? –
Oder möchten Sie einen Tierarzt sprechen?

0900-1-8437362**

**Telefon Sofort-Hilfe. Täglich von 10:00 - 19:00 Uhr für 1,99 €/Minute (Mobilfunkpreise können abweichen).

Weitere Informationen