Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Chirotherapie / Einrenken - manuelle Wirbelsäulenbehandlung English: Chirotherapy - manual spinal column treatment Française: La thérapie chiropratique Español: Quiroterapía - tratamiento manual de la columna vertebral

 

Deutsch: Chirotherapie / Einrenken - manuelle Wirbelsäulenbehandlung Chirotherapie / Einrenken - manuelle Wirbelsäulenbehandlung

Schon Hippokrates erkannte, dass die Verrenkung eines Wirbels krankhafte Folgen für den gesamten Körper zur Folge haben kann. Er schloss daraus, dass die Richtigstellung des Wirbels das Übel wieder verschwinden lassen würde. Auf dieser Erkenntnis beruht das Prinzip der Chiropraktik. Als neuzeitlicher Wiederentdecker dieses Heilverfahrens gilt der Amerikaner David Daniel Palmer. Ihm gelang es 1895, einen fast völlig gehörlosen Patienten durch Einrenken der Halswirbelsäule zu heilen. Die Technik vom "heilenden Ruck" ist heute so weit entwickelt, dass man in den USA sogar einen Doktorgrad darin erwerben kann. Voraussetzung ist ein vierjähriges Zusatzstudium, weil zur Ausübung der Chirotherapie sehr viel Wissen und Erfahrung gehört. Schon ein einziger falscher Griff oder Zug kann schwerste Schäden an der Wirbelsäule verursachen.

 

English: Chirotherapy - manual spinal column treatment Chirotherapy - manual spinal column treatment

Chirotherapy - manual spinal column treatment Hippocrates was one of the first people to recognize that a wrenched vertebra can cause disease and illness for the entire body. He concluded that by healing the vertebra the evil would disappear again. Chirotherapy is based on this knowledge. The American David Daniel Palmer rediscovered this healing method in modern times. In 1895, he successfully treated an almost completely deaf patient by straightening the spinal column in his neck. The technology of "the healing jerk" is nowadays so well developed that, in the USA, it is possible to obtain a doctorate degree in this discipline. The requirement for this is an additional four years of study, since chirotherapy requires a lot of experience and knowledge. With just one bad grasp or move, severe damage can be inflicted upon the spinal column.

 

Française: La thérapie chiropratiqueLa thérapie chiropratique

La thérapie chiropratique - traitement manuel d'épine dorsale Hippocrates était un des premiers pour reconnaître qu'une vertèbre tirée peut provoquer des maladies pour le corps entier. Il a conclu qu'en guérissant la vertèbre le mal disparaîtrait de nouveau. La chiropratique est fondée sur cette connaissance. L'Américain David Daniel Palmer a retrouvé cette méthode curative aux temps modernes. En 1895, il a traité, avec succès, un patient presque complètement sourd en redressant l'épine dorsale de son cou. La procédure "de la secousse guérissante" est de nos jours si bien développée que, aux Etats-Unis, il est possible d'obtenir un diplôme de doctorat dans cette discipline. L'exigence pour cela est quatre ans supplémentaires d'études, puisque la chiropratique exige beaucoup d'expérience et de connaissance. Avec seulement une mauvaise prise ou mouvement, des dommages corporels sévères peut être infligés sur l'épine dorsale.

 

Español: Quiroterapía - tratamiento manual de la columna vertebralQuiroterapía - tratamiento manual de la columna vertebral

Hipócrates fue uno de los primeros en reconocer que una vértebra dislocación puede causar una enfermedad en el cuerpo entero. Él concluyó que al curar la vértebra el mal desaparecería. El quiropracticó se basa en este conocimiento. El americano David Daniel Palmer redescubrió este método curativo en épocas modernas. En 1895, él trató con éxito a un paciente totalmente sordo, enderezando la columna espinal de su cuello. La tecnología "del tirón curativo" está hoy en día tan bien desarrollada que, en los E.E.U.U., es posible obtener un grado de doctorado en esta disciplina. El requisito para esto es cuatro años adicionales del estudio, ya que que la quiroterapia requiere mucha experiencia y de conocimiento. Con apenas un mal movimiento, el daño inflingido en la columna espinal puede ser severo.



Deutsch: Chirotherapie / Einrenken - manuelle Wirbelsäulenbehandlung English: Chirotherapy - manual spinal column treatment Française: La thérapie chiropratique Español: Quiroterapía - tratamiento manual de la columna vertebral

Zurück zur Fachbereichsübersicht