Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Diätetik English: Dietetics Française: La diététique Español: Dietética – Asesoramiento nutricional.

 

Deutsch: Diätetik Diätetik

Diätetik - Ernährungsberatung bei Krankheit Unter diesem Begriff lassen sich alle Therapien und Philosophien zusammenfassen, die sich mit der Ernährung der Tiere befassen. Viele Erk rankungen gehen auf unzureichende, einseitige oder falsche Nahrung zurück. Einige Therapeuten erstellen einen individuellen Diätplan für ein Einzeltier oder eine Herde von Tieren. Tierärzte dieser Kategorie verfügen über spezielles Fachwissen, sie können für Einzeltiere (z.B. Hunde, Katzen, Frettchen) oder landwirtschaftliche Nutztiere (z.B. Rinder, Schweine, Geflügel etc.) entsprechende individuell angepasste Rationen berechnen, Vitamin- und Mineralstoff-Zusätze zusammenstellen und die Zugabe von erforderlichen Medikamenten veranlassen. Diese speziell formulierten Futterrationen müssen verschrieben und überwacht werden, vor allem wenn diese auf bestimmte Krankheitsbilder zugeschnitten sind. Nur der Tierarzt kann sie während eines vorgegebenen Fütterungszeitraumes überwachen. Bei nicht Befolgen der Anweisung können Mangelerscheinungen und andere Krankheiten folgen oder Medikamente in die Nahrungskette des Menschen gelangen.

 

English: Dietetics Dietetics

Dietetics - diet consultation during illness All therapies and philosophies that are concerned with animal nutrition can be summarized under the term “dietetics”. Many illnesses can be triggered by inadequate, unbalanced or simply wrong nutrition. Some therapists prescribe an individual diet plan for a single animal or a group of animals. Veterinarians specialized in this field have specialized knowledge in animal nutrition. They can determine an appropriate individual ration adapted for either individual animals (ie. dogs, cats, ferrets) or agriculturally-used animals (ie. cattle, pigs, poultry etc.). They can also produce and add additives like vitamin and mineral supplements, or add certain medications to the diet. These particularly formulated rations must be prescribed and supervised, especially if they are designed for treating a certain pathological picture. Only the specialized veterinarian can supervise it during the prescribed feeding period. By not following the instructions, deficiency symptoms or other diseases can follow; in some cases pharmaceutical drugs could even enter into the human food chain.

 

Française: La diététiqueLa diététique

La diététique - la consultation de régime alimentaire pendant une maladie Toutes les thérapies et philosophies qui sont concernés avec la nutrition d'animal peuvent être résumées sous le terme "diététique". Beaucoup de maladies peuvent être déclenchées par une alimentation insuffisante, déséquilibrée ou simplement fausse. Certains thérapeutes prescrivent un plan de régime alimentaire individuel pour un animal individuel ou un troupeau d'animaux. Les vétérinaires spécialisés dans ce domain ont la connaissance spécialisée dans l'alimentation d'animals. Ils peuvent déterminer une ration individuelle adaptée pour les animaux individuels (comme les chiens, les chats, les furets) ou même les animaux utilisés pour l'agriculture (comme le bétail, les cochons, la volaille etc.).Ils peuvent aussi produire et ajouter des additifs comme les vitamines et les compléments minéraux, ou ajouter un certain médicament au régime. Ces rations spécialement formulées doivent être prescrites et supervisées, surtout si elles sont conçues à traiter une certain situation pathologique. Seulement le vétérinaire spécialisé peut le superviser pendant la période de nourriture prescrite. En ignorant les instructions, les symptômes de déficience ou d'autres maladies peuvent suivre; dans certains cas les médicaments pharmaceutiques pourraient même entrer dans la chaîne alimentaire d'humains.

 

Español: Dietética – Asesoramiento nutricional.Dietética – Asesoramiento nutricional.

Dietética – Asesoramiento nutricional. Todas las terapias y filosofias que correspondan a la nutrición del animal se puede resumir bajo el término "dietética". Muchas enfermedades pueden ser provocadas por una nutrición inadecuada, desequilibrada o simplemente incorrecta. Algunos terapeutas prescriben un plan individual nutricional para un solo animal o una manada de animales. Los veterinarios especializados en este campo, tienen un amplio conocimiento de la nutrición animal. Estos pueden determinar una ración individual adaptada para cada animal ( por ejemplo: perros gatos, hurones) o animales agrícola ( por ejemplo: cerdos, aves de corral etc.). Ellos pueden tambien producir y agregar aditivos como vitaminas y suplementos minerals o agregar ciertos medicamentos a la dieta. En particular estas raciones formuladas deben ser prescritas y supervisadas, especialmente si estas han sido designadas para tratar cierto cuadro patológico. Solamente el veterinario especializado puede supervisarlo, durante el período de alimentación prescrito. Si no se siguen las instrucciones requeridas, síntomas de deficiencia u otras enfermedades pueden desarrollarse, en algunos casos medicamentos farmacéuticos podrían incluso alcanzar la cadena alimenticia humana.



Deutsch: Diätetik English: Dietetics Française: La diététique Español: Dietética – Asesoramiento nutricional.

Zurück zur Fachbereichsübersicht