Fachbereichslexikon

Zurück zur Fachbereichsübersicht

Deutsch: Kieferorthopädie English: Orthodontics Française: L'orthodontie Español: Ortodoncia

 

Deutsch: Kieferorthopädie Kieferorthopädie

Kieferorthopädie – Zahnspangen und Dehnschrauben In der Kieferorthopädie geht es um die Beseitigung von Zahnfehlstellungen durch mechanische oder funktionelle Mittel. Auch für Hunde gibt es Zahnspangen und Dehnschrauben, um die Zahnstellung zu korrigieren. Bei manchen Hunden ist eine gewisse Fehlstellung allerdings zum Rassemerkmal avanciert, z.B. ein unnatürlich kurzer Oberkiefer (Brachygnathia superior, Vor biß) bei Boxern, Bulldoggen u.a. Korrigiert werden sollten Zahnfehlstellungen stets dann, wenn sie zu gesundheitlichen Problemen führen wie Maulschleimhaut- oder Zahnfleischkatarrh, erschwerte Ernährung (v.a. beim Saugen) oder Verdauungsprobleme.

 

English: Orthodontics Orthodontics

Orthodontics - braces and jaw dilatators The goal of orthodontics is to correct bad tooth positioning by mechanical or functional means. Braces and jaw dilatators exist also for dogs, in order to correct abnormal tooth positioning. In some breeds of dogs, however, a certain degree of tooth malalignment is promoted and characteristic for this particular breed, e.g. an unnaturally short upper jaw (superior brachygnathia, undershot jaw) as seen within breeds of boxers, bulldogs etc. Abnormally positioned teeth should always be corrected if they are likely lead to health problems, like catarrh of the gums and the muzzles mucous membranes, as well as in cases of impeded nutrition (for instance when suckling) or digestive problems.

 

Française: L'orthodontieL'orthodontie

L'orthodontie - les appareils orthodontiques et les dilatations de mâchoire Le but d'orthodontie est la correction des mauvaises positionnements de dentes par les moyens mécaniques ou fonctionnels. Il y a des appareils dentaires et des dilatations de mâchoire pour les chiens aussi, afin de corriger les positionnements de dentes anormals. Dans quelques races de chiens, pourtant, un certain degré de dents mal placées est promu comme une caractéristique de cette race particulière, c'est-à-dire, une mâchoire supérieure extrêmement courte (brachygnathia supérieur, malocclusion) comme vu dans les races de boxeurs, bouledogues et des races semblables. Les dents anormalement placées devraient toujours être corrigées car ils peuvent causer des problèmes de santé comme les catarrhes des gommes et de la membrane muqueuse du museau aussi bien que la nutrition difficile (par exemple en suçant) ou les problèmes digestifs.

 

Español: OrtodonciaOrtodoncia

Ortodoncia - frenillos y dilatadores mandibulares El objetivo de la ortodoncia es la corrección de una mala postura dental por medios mecánicos para adquirir una dentadura funcional. También para Perros y gatos hay frenillos y dilatadores de la mandíbula para corregir una posición anormal de la dentadura. Sin embargo, en algunas razas de perros, cierto grado de mala formación de la dentadura es característica. Por ejemplo razas como boxer, bulldog y razas similares que sufren por un hueso maxilar anormalmente corto (brachygnathia superior, mordedura delantera). Los dientes anormalmente posesionados deben ser corregidos, siempre y cuando pueden producir se problemas de salud como por ejemplo inflamaciones de las encías y de la mucosa del hocico así cuando de impida la nutrición (por ejemplo en cachorros durante el proceso de mamar) o por problemas digestivos.



Deutsch: Kieferorthopädie English: Orthodontics Française: L'orthodontie Español: Ortodoncia

Zurück zur Fachbereichsübersicht